jpgmag_2409431How do we determine the meaning of words within any given passage of the Bible? Don Hartley writes, “The way students of the bible determine meanings of words, phrases, sentences, paragraphs, et al., is through a careful study of these within their own cultural matrix. The determinant of meaning is not feelings, sensibilities, or ideas of justice, mercy, and grace.” What is meant by the word world (kosmos) in the most famous verse of the Bible? I’ve written elsewhere on this question but A.W. Pink offers some important points. I quote him at length for his helpful list of the various ways the Bible uses the word world. I’m not sure I agree with his answer (world equals the elect) because I favor Carson’s view (see link above) but his commentary is helpful nevertheless (also see this one).

“Kosmos” is used of the Universe as a whole: Acts 17: 24 – “God that made the world and all things therein seeing that He is Lord of heaven and earth.” is used of the Universe as a whole: Acts 17: 24 – “God that made the world and all things therein seeing that He is Lord of heaven and earth.”

“Kosmos” is used of the earth: John 13:1; Eph. 1:4, etc., etc.- “When Jesus knew that his hour was come that He should depart out of this world unto the Father, having loved His own which were in the world He loved them unto the end.” “Depart out of this world” signifies, leave this earth. “According as He hath chosen us in Him before the foundation of the world.” This expression signifies, before the earth was founded—compare Job 38:4 etc.

“Kosmos” is used of the world-system: John 12:31 etc. “Now is the judgment of this world: now shall the Prince of this world be cast out”— compare Matt. 4:8 and I John 5:19, R. V.

“Kosmos” is used of the whole human race: Rom. 3: 19, etc.—”Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.”

fsdvdf“Kosmos” is used of humanity minus believers: John 15:18; Rom. 3:6 “If the world hate you, ye know that it hated Me before it hated you.” Believers do not “hate” Christ, so that “the world” here must signify the world of unbelievers in contrast from believers who love Christ. “God forbid: for then how shall God judge the world.” Here is another passage where “the world” cannot mean “you, me, and everybody,” for believers will not be “judged” by God, see John 5:24. So that here, too, it must be the world of unbelievers which is in view. is used of humanity minus believers: John 15:18; Rom. 3:6 “If the world hate you, ye know that it hated Me before it hated you.” Believers do not “hate” Christ, so that “the world” here must signify the world of unbelievers in contrast from believers who love Christ. “God forbid: for then how shall God judge the world.” Here is another passage where “the world” cannot mean “you, me, and everybody,” for believers will not be “judged” by God, see John 5:24. So that here, too, it must be the world of unbelievers which is in view.

“Kosmos” is used of Gentiles in contrast from Jews: Rom. 11:12 etc. “Now if the fall of them (Israel) be the riches of the world, and the diminishing of them (Israel) the riches of the Gentiles; how much more their (Israel’s) fulness.” Note how the first clause in italics is defined by the latter clause placed in italics. Here, again, “the world” cannot signify all humanity for it excludes Israel!

“Kosmos” is used of believers only: John 1:29; 3:16, 17; 6:33; 12;47; I Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19. We leave our readers to turn to these passages, asking them to note, carefully, exactly what is said and predicated of “the world” in each place. is used of believers only: John 1:29; 3:16, 17; 6:33; 12;47; I Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19. We leave our readers to turn to these passages, asking them to note, carefully, exactly what is said and predicated of “the world” in each place.

john316Thus it will be seen that “kosmos” has at least seven clearly defined different meanings in the New Testament. It may be asked, Has then God used a word thus to confuse and confound those who read the Scriptures? We answer, No! nor has He written His Word for lazy people who are too dilatory, or too busy with the things of this world, or, like Martha, so much occupied with “serving,” they have no time and no heart to “search” and “study” Holy Writ! Should it be asked further, But how is a searcher of the Scriptures to know which of the above meanings the term “world” has in any given passage? The answer is: This may be ascertained by a careful study of the context, by diligently noting what is predicated of “the world” in each passage, and by prayer fully consulting other parallel passages to the one being studied. The principal subject of John 3:16 is Christ as the Gift of God. The first clause tells us what moved God to “give” His only begotten Son, and that was His great “love;” the second clause informs us for whom God “gave” His Son, and that is for, “whosoever (or, better, ‘every one’) believeth;” while the last clause makes known why God “gave” His Son (His purpose), and that is, that everyone that believeth “should not perish but have everlasting life.” That “the world” in John 3:16 refers to the world of believers (God’s elect), in contradistinction from “the world of the ungodly” (2 Pet. 2:5), is established, unequivocally established, by a comparison of the other passages which speak of God’s “love.” “God commendeth His love toward US”—the saints, Rom. 5:8. “Whom the Lord loveth He chasteneth”—every son, Heb. 12:6. “We love Him, because He first loved US”—believers, I John 4:19. The wicked God “pities” (see Matt. 18:33). Unto the unthankful and evil God is “kind” (see Luke 6:35). The vessels of wrath He endures “with much long-suffering” (see Rom. 9:22). But “His own” God “loves”!

A.W. Pink, The Sovereignty of God

 

4 responses to “What Does Kosmos Mean in John 3:16?”

  1. Apparently, not enough investigation has been made into this alleged definition for “kosmos” as “believers only”. Pink was not a NT Greek scholar and seems to have added “believers only” on the basis of a theological bias for purposes supporting his position.

    See:

    http://peterlumpkins.typepad.com/peter_lumpkins/2013/05/francis-turretin-vs-jesus-christ-on-the-world-of-john-316.html

    http://www.middletownbiblechurch.org/doctrine/4whom03.htm

    http://atdcross.blogspot.com/2012/10/swordfight-kosmos-in-john-316.html

    1. I follow Carson (who is a John scholar) on John 3:16. If you’re looking for an online debate, I’d go elsewhere.

      Particular Redemption and John 3:16 & 1 John 2:2

  2. Apparently, you misjudged my intention. I did not comment either to debate or attempt to refute the doctrine of limited atonement. I only posted my comment to point to you the fact that Pink erred in his definition of “kosmos” as referring to “believers only.”

    Btw, from the article you cite, which quoted Carson (and I’m not sure the writer is using Carson’s remark correctly), and reading Carson’s expository dictionary (see “world”, p.808f), it doesn’t seem to me as if Carson would agree with Pink. Carson does say (as the article quotes): “…God’s love for the world cannot be collapsed into his love for the elect.”

  3. I notice that you still have Pink’s erroneous study of the word “kosmos” in John 3:16. I would encourage you to investigate it. You would also find that biblehub.com omits such a definition for “kosmos” as being for “believers” only, and both studylight.org and blueletterbible.org, having the same exact list of definitions as Pink’s study, which included under #8b the definition of “believers only,” corrected their entry by deleting it when I informed them it was an erroneous entry and after they had researched the validity of my refutation with their own admins who had knowledge of NT Greek. No reputable lexicon will support such a definition as “believers only” or “elect” for ‘kosmos”… not even Carson.

    While the emphasis may be on the greatness of the quality of God’s love, nevertheless, in John 3:16, even Carson admits (as I noted in my comment to you in 2014), “God’s love for the world cannot be collapsed into his love for the elect” or “believers only.”

    I would respectfully suggest that you remove this study or, at least, the incorrect definition from your website or study as it is erroneous, and to maintain and support it as a legitimate understanding of the Greek term “kosmos” is to be dishonest and deliberately perpetuate a falsehood.

    You might find another text to support Pink’s, who, if I am correct, was not a NT Greek scholar, assertion assertion (which I doubt very much), but it is not in John 3:16.

Leave a reply to nbanuchi Cancel reply

Trending